Sign in
Luke 12:4 — King James Version← Study notes

And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.


Luke 12:4Greek Interlinear

Greek · Luke 12:421 words
ΛέγωLegōsay
δὲdeand / but
ὑμῖνhyminyou
τοῖςtoisthe
φίλοιςphiloisfriend
μουmouI
μὴnot
φοβηθῆτεphobēthēte
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
ἀποκτεινόντωνapokteinontōnput to death, kill, slay
τὸtothe
σῶμαsōmabody
καὶkaiand / also
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
μὴnot
ἐχόντωνechontōnhave
περισσότερόνperissoteronmore abundant, greater (much) more, overmuch
τιtia (kind of), any (man, thing
ποιῆσαιpoiēsaiabide, + agree, appoint
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΛέγωLegōsay
δὲdeand / but
ὑμῖνhyminyou
τοῖςtoisthe
φίλοιςphiloisfriend
μουmouI
μὴnot
φοβηθῆτεphobēthēte
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
ἀποκτεινόντωνapokteinontōnput to death, kill, slay
τὸtothe
σῶμαsōmabody
καὶkaiand / also
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
μὴnot
ἐχόντωνechontōnhave
περισσότερόνperissoteronmore abundant, greater (much) more, overmuch
τιtia (kind of), any (man, thing
ποιῆσαιpoiēsaiabide, + agree, appoint

Explore community notes on Luke 12:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →