Sign in
Luke 12:4 — King James Version← Study notes

And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.


Luke 12:4Greek Interlinear

Greek · Luke 12:421 words
GreekMeaning
ΛέγωLegō
I sayverbG3004
δὲde
nowwordG1161
ὑμῖνhymin
to youpronounG4771
τοῖςtois
thosearticleG3588
φίλοιςphilois
friendsadjectiveG5384
μουmou
of MinepronounG1473
μὴ
notadverbG3361
φοβηθῆτεphobēthēte
you may fearverbG5399
ἀπὸapo
becauseprepositionG575
τῶνtōn
of thosearticleG3588
ἀποκτεινόντωνapokteinontōn
killingverbG615
τὸto
thearticleG3588
σῶμαsōma
bodynounG4983
καὶkai
andwordG2532
μετὰmeta
afterprepositionG3326
ταῦταtauta
these thingsdemonstrativeG3778
μὴ
notadverbG3361
ἐχόντωνechontōn
being ableverbG2192
περισσότερόνperissoteron
more excessiveadjectiveG4055
τιti
anythingpronounG5100
ποιῆσαιpoiēsai
to doverbG4160
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 12:4

Since unbelief springs from two causes, either from a deeply-seated malice or a sudden fear; lest any one from terror should be compelled to deny the God whom he acknowledges in his heart, He well adds, And I say to you my friends, Be not afraid of them that kill the body, &c.

Ambrose · 4th century

For it is not absolutely to every one that this discourse seems to apply, but to those who love God with their whole heart to whom it belongs to say, Who shall separate us from the love of Christ? But they who are not such, are tottering, and ready to fall down. Moreover out Lord says, Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends. How then is it not most ungrateful to Christ not to repay Him what we receive?

Cyril of Alexandria · 5th century

Their rage then is but useless raving, who cast the lifeless limbs of martyrs to be torn in pieces by wild beasts and birds, seeing that they can in no wise prevent the omnipotence of God from quickening and bringing them to life again.

Bede · 8th century
Read all 22 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!