Sign in
Luke 12:27 — King James Version← Study notes

Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.


Luke 12:27Greek Interlinear

Greek · Luke 12:2723 words
κατανοήσατεkatanoēsatebehold, consider, discover
τὰtathe
κρίναkrinalily
πῶςpōshow, after (by) what manner (means), that
αὐξάνειauxaneigrow (up), (give the) increase
οὐounot
κοπιᾷkopia(bestow) labour, toil, be wearied
οὐδὲoudeneither (indeed), never, no (more
νήθειnētheispin
λέγωlegōsay
δὲdeand / but
ὑμῖνhyminyou
οὐδὲoudeneither (indeed), never, no (more
ΣολομὼνSolomōnSolomon
ἐνenabout, after, against
πάσῃpasēall / every
τῇthe
δόξῃdoxēdignity, glory(-ious), honour
αὐτοῦautouhe / she / it / same
περιεβάλετοperiebaletoarray, cast about, clothe(-d me)
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἓνheninto / to
τούτωνtoutōnhe (it was that), hereof, it
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

κατανοήσατεkatanoēsatebehold, consider, discover
τὰtathe
κρίναkrinalily
πῶςpōshow, after (by) what manner (means), that
αὐξάνειauxaneigrow (up), (give the) increase
οὐounot
κοπιᾷkopia(bestow) labour, toil, be wearied
οὐδὲoudeneither (indeed), never, no (more
νήθειnētheispin
λέγωlegōsay
δὲdeand / but
ὑμῖνhyminyou
οὐδὲoudeneither (indeed), never, no (more
ΣολομὼνSolomōnSolomon
ἐνenabout, after, against
πάσῃpasēall / every
τῇthe
δόξῃdoxēdignity, glory(-ious), honour
αὐτοῦautouhe / she / it / same
περιεβάλετοperiebaletoarray, cast about, clothe(-d me)
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἓνheninto / to
τούτωνtoutōnhe (it was that), hereof, it

Explore community notes on Luke 12:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →