Luke 12:22 — King James Version← Study notes
“And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.”
Luke 12:22 — Greek Interlinear
Greek · Luke 12:2221 words
ΕἶπενEipensay
δὲdeand / but
πρὸςprosto / toward
τοὺςtousthe
μαθητὰςmathētasdisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ΔιὰDiathrough / because of
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
μὴmēnot
μεριμνᾶτεmerimnate(be, have) care(-ful), take thought
τῇtēthe
ψυχῇpsychēsoul / life
τίtia (kind
of), any (man, thing
φάγητεphagētedevour, eat, live
μηδὲmēdeneither, nor (yet), (no) not (once
τῷtōthe
σώματιsōmatibody
τίtia (kind
of), any (man, thing
ἐνδύσησθεendysēsthearray, clothe (with), endue
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 12:22
Study summaries, cross-references, and discussion