Sign in
Luke 12:11 — King James Version← Study notes

And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:


Luke 12:11Greek Interlinear

Greek · Luke 12:1122 words
ὅτανhotanas long (soon) as, that, + till
δὲdeand / but
εἰσφέρωσινeispherōsinbring (in), lead into
ὑμᾶςhymasyou
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὰςtasthe
συναγωγὰςsynagōgasassembly, congregation, synagogue
καὶkaiand / also
τὰςtasthe
ἀρχὰςarchasbeginning, corner, (at the
καὶkaiand / also
τὰςtasthe
ἐξουσίαςexousiasauthority, jurisdiction, liberty
μὴnot
μεριμνήσητεmerimnēsēte(be, have) care(-ful), take thought
πῶςpōshow, after (by) what manner (means), that
ēor
τίtia (kind of), any (man, thing
ἀπολογήσησθεapologēsēstheanswer (for self), make defence, excuse (s…
ēor
τίtia (kind of), any (man, thing
εἴπητεeipētesay
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὅτανhotanas long (soon) as, that, + till
δὲdeand / but
εἰσφέρωσινeispherōsinbring (in), lead into
ὑμᾶςhymasyou
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὰςtasthe
συναγωγὰςsynagōgasassembly, congregation, synagogue
καὶkaiand / also
τὰςtasthe
ἀρχὰςarchasbeginning, corner, (at the
καὶkaiand / also
τὰςtasthe
ἐξουσίαςexousiasauthority, jurisdiction, liberty
μὴnot
μεριμνήσητεmerimnēsēte(be, have) care(-ful), take thought
πῶςpōshow, after (by) what manner (means), that
ēor
τίtia (kind of), any (man, thing
ἀπολογήσησθεapologēsēstheanswer (for self), make defence, excuse (s…
ēor
τίtia (kind of), any (man, thing
εἴπητεeipētesay

Explore community notes on Luke 12:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →