Sign in
Luke 11:7 — King James Version← Study notes

And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.


Luke 11:7Greek Interlinear

Greek · Luke 11:727 words
GreekMeaning
κἀκεῖνοςkakeinos
And hedemonstrativeG2548
ἔσωθενesōthen
from withinadverbG2081
ἀποκριθεὶςapokritheis
answeringverbG611
εἴπῃeipē
may sayverbG3004
Μή
NotadverbG3361
μοιmoi
mepronounG1473
κόπουςkopous
troublenounG2873
πάρεχεpareche
do causeverbG3930
ἤδηēdē
alreadyadverbG2235
thearticleG3588
θύραthyra
doornounG2374
κέκλεισταιkekleistai
has been shutverbG2808
καὶkai
andwordG2532
τὰta
thearticleG3588
παιδίαpaidia
childrennounG3813
μουmou
of minepronounG1473
μετ’met’
withprepositionG3326
ἐμοῦemou
mepronounG1473
εἰςeis
inprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
κοίτηνkoitēn
bednounG2845
εἰσίνeisin
areverbG1510
οὐou
notadverbG3756
δύναμαιdynamai
I am ableverbG1410
ἀναστὰςanastas
having risen upverbG450
δοῦναίdounai
to giveverbG1325
σοιsoi
to youpronounG4771
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 11:7

The Savior had before taught, in answer to the request of His apostles, how men ought to pray. But it might happen that those who had received this wholesome teaching, poured forth their prayers indeed according to the form given to them, but carelessly and languidly, and then when they were not heard in the first or second prayer, left off praying. That this then might not be our case, he shows by means of a parable, that cowardice in our prayers is hurtful, but it is of…

Cyril of Alexandria · 5th century

God is that friend, who loves all men, and wills that all should be saved.

Theophylact · 11th century

Who is a greater friend to us, than He who delivered up His body for us? Now we have here another kind of command given us, that at all times, not only in the day, but at night, prayers should be offered up. For it follows, And shall go into him at midnight. As David did when he said, At midnight I will rise and give thanks to you. For he had no fear of awakening them from sleep, whom he knew to be ever watching. For if David who was occupied also in the necessary affairs of…

Ambrose · 4th century
Read all 13 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!