Luke 11:7 — King James Version← Study notes

“And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.”

Luke 11:7 — Greek Interlinear

Greek · Luke 11:727 words

GreekMeaning

κἀκεῖνοςkakeinos

And hedemonstrativeG2548

ἔσωθενesōthen

from withinadverbG2081

ἀποκριθεὶςapokritheis

answeringverbG611

εἴπῃeipē

may sayverbG3004

ΜήMē

NotadverbG3361

μοιmoi

mepronounG1473

κόπουςkopous

troublenounG2873

πάρεχεpareche

do causeverbG3930

ἤδηēdē

alreadyadverbG2235

ἡhē

thearticleG3588

θύραthyra

doornounG2374

κέκλεισταιkekleistai

has been shutverbG2808

καὶkai

andwordG2532

τὰta

thearticleG3588

παιδίαpaidia

childrennounG3813

μουmou

of minepronounG1473

μετ’met’

withprepositionG3326

ἐμοῦemou

mepronounG1473

εἰςeis

inprepositionG1519

τὴνtēn

thearticleG3588

κοίτηνkoitēn

bednounG2845

εἰσίνeisin

areverbG1510

οὐou

notadverbG3756

δύναμαιdynamai

I am ableverbG1410

ἀναστὰςanastas

having risen upverbG450

δοῦναίdounai

to giveverbG1325

σοιsoi

to youpronounG4771

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!