Sign in
Luke 11:48 — King James Version← Study notes

“Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.”

Luke 11:48 — Greek Interlinear

Greek · Luke 11:4818 words
ἄραaracurse
μάρτυρέςmartyresmartyr, record, witness
ἐστεesteam, have been, is I
καὶkaiand / also
συνευδοκεῖτεsyneudokeiteallow, assent, be pleased
τοῖςtoisthe
ἔργοιςergoiswork / deed
τῶνtōnthe
πατέρωνpaterōnfather, parent
ὑμῶνhymōnyou
ὅτιhotithat / because
αὐτοὶautoihe / she / it / same
μὲνmeneven, indeed, so
ἀπέκτεινανapekteinanput to death, kill, slay
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ὑμεῖςhymeisyou
δὲdeand / but
οἰκοδομεῖτεoikodomeite(be in) build(-er, -ing, up)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἄραaracurse
μάρτυρέςmartyresmartyr, record, witness
ἐστεesteam, have been, is I
καὶkaiand / also
συνευδοκεῖτεsyneudokeiteallow, assent, be pleased
τοῖςtoisthe
ἔργοιςergoiswork / deed
τῶνtōnthe
πατέρωνpaterōnfather, parent
ὑμῶνhymōnyou
ὅτιhotithat / because
αὐτοὶautoihe / she / it / same
μὲνmeneven, indeed, so
ἀπέκτεινανapekteinanput to death, kill, slay
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ὑμεῖςhymeisyou
δὲdeand / but
οἰκοδομεῖτεoikodomeite(be in) build(-er, -ing, up)

Explore community notes on Luke 11:48

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →