Luke 11:39 — King James Version← Study notes
“And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.”
Luke 11:39 — Greek Interlinear
Greek · Luke 11:3926 words
εἶπενeipensay
δὲdeand / but
ὁhothe
κύριοςkyriosLord
πρὸςprosto / toward
αὐτόνautonhe / she / it / same
ΝῦνNynhenceforth, + hereafter, of late
ὑμεῖςhymeisyou
οἱhoithe
ΦαρισαῖοιPharisaioiPharisee
τὸtothe
ἔξωθενexōthenout(-side, -ward, - wardly)
τοῦtouthe
ποτηρίουpotērioucup
καὶkaiand / also
τοῦtouthe
πίνακοςpinakoscharger, platter
καθαρίζετεkatharizete(make) clean(-se), purge, purify
τὸtothe
δὲdeand / but
ἔσωθενesōtheninward(-ly), (from) within, without
ὑμῶνhymōnyou
γέμειgemeibe full
ἁρπαγῆςharpagēsextortion, ravening, spoiling
καὶkaiand / also
πονηρίαςponēriasiniquity, wickedness
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 11:39
Study summaries, cross-references, and discussion