Sign in
Luke 11:34 — King James Version← Study notes

The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.


Luke 11:34Greek Interlinear

Greek · Luke 11:3430 words
hothe
λύχνοςlychnoscandle, light
τοῦtouthe
σώματόςsōmatosbody
ἐστινestinam, have been, is I
hothe
ὀφθαλμόςophthalmoseye, sight
σουsouyou
ὅτανhotanas long (soon) as, that, + till
hothe
ὀφθαλμόςophthalmoseye, sight
σουsouyou
ἁπλοῦςhaploussingle
ēam, have been, is I
καὶkaiand / also
ὅλονholonall, altogether, every whit
τὸtothe
σῶμάsōmabody
σουsouyou
φωτεινόνphōteinonbright, full of light
ἐστινestinam, have been, is I
ἐπὰνepanwhen
δὲdeand / but
πονηρὸςponērosbad, evil, grievous
ēam, have been, is I
καὶkaiand / also
τὸtothe
σῶμάsōmabody
σουsouyou
σκοτεινόνskoteinondark, full of darkness
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
λύχνοςlychnoscandle, light
τοῦtouthe
σώματόςsōmatosbody
ἐστινestinam, have been, is I
hothe
ὀφθαλμόςophthalmoseye, sight
σουsouyou
ὅτανhotanas long (soon) as, that, + till
hothe
ὀφθαλμόςophthalmoseye, sight
σουsouyou
ἁπλοῦςhaploussingle
ēam, have been, is I
καὶkaiand / also
ὅλονholonall, altogether, every whit
τὸtothe
σῶμάsōmabody
σουsouyou
φωτεινόνphōteinonbright, full of light
ἐστινestinam, have been, is I
ἐπὰνepanwhen
δὲdeand / but
πονηρὸςponērosbad, evil, grievous
ēam, have been, is I
καὶkaiand / also
τὸtothe
σῶμάsōmabody
σουsouyou
σκοτεινόνskoteinondark, full of darkness

Explore community notes on Luke 11:34

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →