Luke 11:24 — King James Version← Study notes

“When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.”

Luke 11:24 — Greek Interlinear

Greek · Luke 11:2425 words

ὍτανHotanas long (soon) as, that, + till

τὸtothe

ἀκάθαρτονakathartonfoul, unclean

πνεῦμαpneumaSpirit / spirit

ἐξέλθῃexelthēcome (forth, out), depart (out of)

ἀπὸapofrom

τοῦtouthe

ἀνθρώπουanthrōpouman / human being

διέρχεταιdierchetaicome, depart, go (about

δι’di’through / because of

ἀνύδρωνanydrōndry, without water

τόπωνtopōncoast, licence, place

ζητοῦνzētounbe (go) about, desire, endeavour

ἀνάπαυσινanapausinrest

καὶkaiand / also

μὴmēnot

εὑρίσκονheuriskonfind, get, obtain

λέγειlegeisay

ὙποστρέψωHypostrepsōcome again, return (again, back again)

εἰςeisinto / to

τὸνtonthe

οἶκόνoikonhouse / home

μουmouI

ὅθενhothenfrom thence, (from) whence, where(-by

ἐξῆλθονexēlthoncome (forth, out), depart (out of)

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings