Luke 10:41 — King James Version← Study notes
“And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:”
Luke 10:41 — Greek Interlinear
Greek · Luke 10:4113 words
ἀποκριθεὶςapokritheisanswer
δὲdeand / but
εἶπενeipensay
αὐτῇautēhe / she / it / same
ὁhothe
κύριοςkyriosLord
ΜάρθαMarthaMartha
ΜάρθαMarthaMartha
μεριμνᾷςmerimnas(be, have) care(-ful), take thought
καὶkaiand / also
θορυβάζῃthorybazē
περὶperi(there-)about, above, against
πολλάpollamany / much
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 10:41
Study summaries, cross-references, and discussion