Sign in
Luke 10:13 — King James Version← Study notes

Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which have been done in you, they had a great while ago repented, sitting in sackcloth and ashes.


Luke 10:13Greek Interlinear

Greek · Luke 10:1327 words
ΟὐαίOuaialas, woe
σοιsoiyou
ΧοραζίνChorazinChorazin
οὐαίouaialas, woe
σοιsoiyou
ΒηθσαϊδάBēthsaidaBethsaida
ὅτιhotithat / because
εἰeiforasmuch as, if, that
ἐνenabout, after, against
ΤύρῳTyrōTyre
καὶkaiand / also
ΣιδῶνιSidōniSidon
ἐγενήθησανegenēthēsanarise, be assembled, be(-come
αἱhaithe
δυνάμειςdynameisability, abundance, meaning
αἱhaithe
γενόμεναιgenomenaiarise, be assembled, be(-come
ἐνenabout, after, against
ὑμῖνhyminyou
πάλαιpalaiany while, a great while ago, (of) old
ἂνanif / would
ἐνenabout, after, against
σάκκῳsakkōsackcloth
καὶkaiand / also
σποδῷspodōashes
καθήμενοιkathēmenoidwell, sit (by, down)
μετενόησανmetenoēsanrepent
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΟὐαίOuaialas, woe
σοιsoiyou
ΧοραζίνChorazinChorazin
οὐαίouaialas, woe
σοιsoiyou
ΒηθσαϊδάBēthsaidaBethsaida
ὅτιhotithat / because
εἰeiforasmuch as, if, that
ἐνenabout, after, against
ΤύρῳTyrōTyre
καὶkaiand / also
ΣιδῶνιSidōniSidon
ἐγενήθησανegenēthēsanarise, be assembled, be(-come
αἱhaithe
δυνάμειςdynameisability, abundance, meaning
αἱhaithe
γενόμεναιgenomenaiarise, be assembled, be(-come
ἐνenabout, after, against
ὑμῖνhyminyou
πάλαιpalaiany while, a great while ago, (of) old
ἂνanif / would
ἐνenabout, after, against
σάκκῳsakkōsackcloth
καὶkaiand / also
σποδῷspodōashes
καθήμενοιkathēmenoidwell, sit (by, down)
μετενόησανmetenoēsanrepent

Explore community notes on Luke 10:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →