Luke 10:11 — King James Version← Study notes
“Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.”
Luke 10:11 — Greek Interlinear
Greek · Luke 10:1124 words
ΚαὶKaiand / also
τὸνtonthe
κονιορτὸνkoniortondust
τὸνtonthe
κολληθένταkollēthenta
ἡμῖνhēminI
ἐκekfrom / out of
τῆςtēsthe
πόλεωςpoleōscity
ὑμῶνhymōnyou
εἰςeisinto / to
τοὺςtousthe
πόδαςpodasfoot(-stool)
ἀπομασσόμεθαapomassomethawipe off
ὑμῖνhyminyou
πλὴνplēnbut (rather), except, nevertheless
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
γινώσκετεginōsketeallow, be aware (of), feel
ὅτιhotithat / because
ἤγγικενēngikenapproach, be at
hand, come (draw) near
ἡhēthe
βασιλείαbasileiakingdom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 10:11
Study summaries, cross-references, and discussion