Sign in
Luke 10:11 — King James Version← Study notes

Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.


Luke 10:11Greek Interlinear

Greek · Luke 10:1124 words
GreekMeaning
ΚαὶKai
EvenadverbG2532
τὸνton
thearticleG3588
κονιορτὸνkoniorton
dustnounG2868
τὸνton
whicharticleG3588
κολληθένταkollēthenta
having clungverbG2853
ἡμῖνhēmin
IpronounG1473
ἐκek
out ofprepositionG1537
τῆςtēs
thearticleG3588
πόλεωςpoleōs
citynounG4172
ὑμῶνhymōn
of youpronounG4771
εἰςeis
toprepositionG1519
τοὺςtous
thearticleG3588
πόδαςpodas
feetnounG4228
ἀπομασσόμεθαapomassometha
we wipe offverbG631
ὑμῖνhymin
against youpronounG4771
πλὴνplēn
yetwordG4133
τοῦτοtouto
thisdemonstrativeG3778
γινώσκετεginōskete
do knowverbG1097
ὅτιhoti
thatadverbG3754
ἤγγικενēngiken
has drawn nearverbG1448
thearticleG3588
βασιλείαbasileia
kingdomnounG932
τοῦtou
thearticleG3588
θεοῦtheou
of GodnounG2316
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 10:11

Peace is the mother of all good things, without it all other things are vain. Our Lord therefore commanded His is disciples on entering a house first to pronounce peace as a sign of good things, saying, Into whatever house you enter, first say, Peace be to this house.

Chrysostom · 4th century

That in truth we should convey the message of peace, and that our very first entrance be attended with the blessing of peace.

Ambrose · 4th century

But it is said, Peace be to this house, that is, to them that dwell in the house. As if he says, I speak to all, both the greater and the less, yet should not your salutation be addressed to them that are unworthy of it. Hence it is added, And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it. As if he says, You indeed shall utter the word, but the blessing of peace shall be applied wherever I shall deem men worthy of it. But if any one is not worthy, you are not…

TITUS BOST ·
Read all 19 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!