Luke 10:11 — King James Version← Study notes

“Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.”

Luke 10:11 — Greek Interlinear

Greek · Luke 10:1124 words

GreekMeaning

ΚαὶKai

EvenadverbG2532

τὸνton

thearticleG3588

κονιορτὸνkoniorton

dustnounG2868

τὸνton

whicharticleG3588

κολληθένταkollēthenta

having clungverbG2853

ἡμῖνhēmin

IpronounG1473

ἐκek

out ofprepositionG1537

τῆςtēs

thearticleG3588

πόλεωςpoleōs

citynounG4172

ὑμῶνhymōn

of youpronounG4771

εἰςeis

toprepositionG1519

τοὺςtous

thearticleG3588

πόδαςpodas

feetnounG4228

ἀπομασσόμεθαapomassometha

we wipe offverbG631

ὑμῖνhymin

against youpronounG4771

πλὴνplēn

yetwordG4133

τοῦτοtouto

thisdemonstrativeG3778

γινώσκετεginōskete

do knowverbG1097

ὅτιhoti

thatadverbG3754

ἤγγικενēngiken

has drawn nearverbG1448

ἡhē

thearticleG3588

βασιλείαbasileia

kingdomnounG932

τοῦtou

thearticleG3588

θεοῦtheou

of GodnounG2316

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!