Sign in
Luke 10:1 — King James Version← Study notes

After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.


Luke 10:1Greek Interlinear

Greek · Luke 10:128 words
ΜετὰMetaafter(-ward), he again, against
δὲdeand / but
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
ἀνέδειξενanedeixenappoint, shew
hothe
κύριοςkyriosLord
καὶkaiand / also
ἑτέρουςheterousaltered, else, next (day)
ἑβδομήκονταhebdomēkontaseventy, three score and ten
δύοdyoboth, twain, two
καὶkaiand / also
ἀπέστειλενapesteilensend away
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ἀνὰanaeach / through
δύοdyoboth, twain, two
δύοdyoboth, twain, two
πρὸproabove, ago, before
προσώπουprosōpou(outward) appearance, countenance, face
αὐτοῦautouhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
πᾶσανpasanall / every
πόλινpolincity
καὶkaiand / also
τόπονtoponcoast, licence, place
οὗhounot
ἤμελλενēmellenabout, after that, be (almost)
αὐτὸςautoshe / she / it / same
ἔρχεσθαιerchesthaicome / go
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΜετὰMetaafter(-ward), he again, against
δὲdeand / but
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
ἀνέδειξενanedeixenappoint, shew
hothe
κύριοςkyriosLord
καὶkaiand / also
ἑτέρουςheterousaltered, else, next (day)
ἑβδομήκονταhebdomēkontaseventy, three score and ten
δύοdyoboth, twain, two
καὶkaiand / also
ἀπέστειλενapesteilensend away
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ἀνὰanaeach / through
δύοdyoboth, twain, two
δύοdyoboth, twain, two
πρὸproabove, ago, before
προσώπουprosōpou(outward) appearance, countenance, face
αὐτοῦautouhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
πᾶσανpasanall / every
πόλινpolincity
καὶkaiand / also
τόπονtoponcoast, licence, place
οὗhounot
ἤμελλενēmellenabout, after that, be (almost)
αὐτὸςautoshe / she / it / same
ἔρχεσθαιerchesthaicome / go

Explore community notes on Luke 10:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →