Sign in
Luke 1:80 — King James Version← Study notes

And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.


Luke 1:80Greek Interlinear

Greek · Luke 1:8019 words
GreekMeaning
ΤὸTo
thearticleG3588
δὲde
AndwordG1161
παιδίονpaidion
the childnounG3813
ηὔξανεēyxane
was continuing to growverbG837
καὶkai
andwordG2532
ἐκραταιοῦτοekrataiouto
he was strengthenedverbG2901
πνεύματιpneumati
in spiritnounG4151
καὶkai
andwordG2532
ἦνēn
he wasverbG1510
ἐνen
inprepositionG1722
ταῖςtais
thearticleG3588
ἐρήμοιςerēmois
deserted placesadjectiveG2048
ἕωςheōs
untilprepositionG2193
ἡμέραςhēmeras
the daynounG2250
ἀναδείξεωςanadeixeōs
of appearancenounG323
αὐτοῦautou
of himpronounG846
πρὸςpros
toprepositionG4314
τὸνton
thearticleG3588
ἸσραήλIsraēl
IsraelnounG2474
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 1:80

The future preacher of repentance, that he might the more boldly reclaim his hearers from the allurements of the world, passes the first part of his life in the deserts. Hence it is said, And the child grew.

Bede · 8th century

i.e. in bodily stature, and waxed strong in spirit, for together with his body at the same time his spiritual gift increased, and the workings of the Spirit were more and more manifested in him.

Theophylact · 11th century

Or he increased in spirit, remaining not in the same measure in which he had begun, but the Spirit was ever growing in him. His will ever tending to better things, was making its own advances, and his mind ever contemplating something more divine, while his memory was exercising itself, that it might lay up more and more things in its treasury, and more firmly retain them. But he adds, And he waxed strong. For human nature is weak, as we learn, the flesh is weak. It must…

Origen · 3rd century
Read all 5 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!