Luke 1:80 — King James Version← Study notes
“And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.”
Luke 1:80 — Greek Interlinear
Greek · Luke 1:8019 words
ΤὸTothe
δὲdeand / but
παιδίονpaidion(little, young) child, damsel
ηὔξανεēyxanegrow (up), (give the)
increase
καὶkaiand / also
ἐκραταιοῦτοekrataiouto
πνεύματιpneumatiSpirit / spirit
καὶkaiand / also
ἦνēnam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
ἐρήμοιςerēmoisdesert, desolate, solitary
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far
(as)
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
ἀναδείξεωςanadeixeōsshewing
αὐτοῦautouhe / she / it / same
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
ἸσραήλIsraēlIsrael
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 1:80
Study summaries, cross-references, and discussion