Sign in
Luke 1:70 — King James Version← Study notes

As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:


Luke 1:70Greek Interlinear

Greek · Luke 1:7010 words
GreekMeaning
καθὼςkathōs
even aswordG2531
ἐλάλησενelalēsen
He spokeverbG2980
διὰdia
throughprepositionG1223
στόματοςstomatos
the mouthnounG4750
τῶνtōn
of thearticleG3588
ἁγίωνhagiōn
holyadjectiveG40
ἀπ’ap’
ofprepositionG575
αἰῶνοςaiōnos
old agenounG165
προφητῶνprophētōn
prophetsnounG4396
αὐτοῦautou
of HimpronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 1:70

That Christ was born of the house of David, Micah relates, saying, And you, Bethlehem, are not the least in the city of Juda, for out of you shall come a governor who shall rule my people Israel. But all the prophets spoke of the Incarnation, and therefore it is said, As he spoke by the month of his holy prophets.

Theophylact · 11th century

Whereby he means that God spoke through them, and that their speech was not of man.

GREEK EX ·

But he says, Which have been since the world began. Because all the Scriptures of the Old Testament were a constant prophecy of Christ. For both our father Adam himself, and the other fathers, by their deeds bore testimony to His dispensation.

Bede · 8th century
Catena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!