Sign in
Luke 1:63 — King James Version← Study notes

And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.


Luke 1:63Greek Interlinear

Greek · Luke 1:6312 words
καὶkaiand / also
αἰτήσαςaitēsasask, beg, call for
πινακίδιονpinakidionwriting table
ἔγραψενegrapsendescribe, write(-ing, -ten)
λέγωνlegōnsay
ἸωάννηςIōannēsJohn
ἐστὶνestinam, have been, is I
ὄνομαonomacalled, (+ sur-)name(-d)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἐθαύμασανethaumasanadmire, have in admiration, marvel
πάντεςpantesall / every
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
αἰτήσαςaitēsasask, beg, call for
πινακίδιονpinakidionwriting table
ἔγραψενegrapsendescribe, write(-ing, -ten)
λέγωνlegōnsay
ἸωάννηςIōannēsJohn
ἐστὶνestinam, have been, is I
ὄνομαonomacalled, (+ sur-)name(-d)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἐθαύμασανethaumasanadmire, have in admiration, marvel
πάντεςpantesall / every

Explore community notes on Luke 1:63

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →