Sign in
Luke 1:59 — King James Version← Study notes

And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.


Luke 1:59Greek Interlinear

Greek · Luke 1:5921 words
ΚαὶKaiand / also
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
τῇthe
ὀγδόῃogdoēeighth
ἦλθονēlthoncome / go
περιτεμεῖνperitemeincircumcise
τὸtothe
παιδίονpaidion(little, young) child, damsel
καὶkaiand / also
ἐκάλουνekalounbid, call (forth), (whose
αὐτὸautohe / she / it / same
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῷthe
ὀνόματιonomaticalled, (+ sur-)name(-d)
τοῦtouthe
πατρὸςpatrosfather, parent
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ΖαχαρίανZacharianZacharias
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
τῇthe
ὀγδόῃogdoēeighth
ἦλθονēlthoncome / go
περιτεμεῖνperitemeincircumcise
τὸtothe
παιδίονpaidion(little, young) child, damsel
καὶkaiand / also
ἐκάλουνekalounbid, call (forth), (whose
αὐτὸautohe / she / it / same
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῷthe
ὀνόματιonomaticalled, (+ sur-)name(-d)
τοῦtouthe
πατρὸςpatrosfather, parent
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ΖαχαρίανZacharianZacharias

Explore community notes on Luke 1:59

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →