Sign in
Luke 1:58 — King James Version← Study notes

And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.


Luke 1:58Greek Interlinear

Greek · Luke 1:5819 words
καὶkaiand / also
ἤκουσανēkousanhear
οἱhoithe
περίοικοιperioikoineighbour
καὶkaiand / also
οἱhoithe
συγγενεῖςsyngeneiscousin, kin(-sfolk, -sman)
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
ἐμεγάλυνενemegalynenenlarge, magnify, shew great
κύριοςkyriosLord
τὸtothe
ἔλεοςeleos(+ tender) mercy
αὐτοῦautouhe / she / it / same
μετ’met’after(-ward), he again, against
αὐτῆςautēshe / she / it / same
καὶkaiand / also
συνέχαιρονsynechaironrejoice in (with)
αὐτῇautēhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἤκουσανēkousanhear
οἱhoithe
περίοικοιperioikoineighbour
καὶkaiand / also
οἱhoithe
συγγενεῖςsyngeneiscousin, kin(-sfolk, -sman)
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
ἐμεγάλυνενemegalynenenlarge, magnify, shew great
κύριοςkyriosLord
τὸtothe
ἔλεοςeleos(+ tender) mercy
αὐτοῦautouhe / she / it / same
μετ’met’after(-ward), he again, against
αὐτῆςautēshe / she / it / same
καὶkaiand / also
συνέχαιρονsynechaironrejoice in (with)
αὐτῇautēhe / she / it / same

Explore community notes on Luke 1:58

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →