Sign in
Luke 1:42 — King James Version← Study notes

And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.


Luke 1:42Greek Interlinear

Greek · Luke 1:4217 words
καὶkaiand / also
ἀνεφώνησενanephōnēsenspeak out
κραυγῇkraugēclamour, cry(-ing)
μεγάλῃmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
ΕὐλογημένηEulogēmenēbless, praise
σὺsyyou
ἐνenabout, after, against
γυναιξίνgynaixinwife, woman
καὶkaiand / also
εὐλογημένοςeulogēmenosbless, praise
hothe
καρπὸςkarposfruit
τῆςtēsthe
κοιλίαςkoiliasbelly, womb
σουsouyou
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἀνεφώνησενanephōnēsenspeak out
κραυγῇkraugēclamour, cry(-ing)
μεγάλῃmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
ΕὐλογημένηEulogēmenēbless, praise
σὺsyyou
ἐνenabout, after, against
γυναιξίνgynaixinwife, woman
καὶkaiand / also
εὐλογημένοςeulogēmenosbless, praise
hothe
καρπὸςkarposfruit
τῆςtēsthe
κοιλίαςkoiliasbelly, womb
σουsouyou

Explore community notes on Luke 1:42

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →