Sign in
Luke 1:41 — King James Version← Study notes

And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:


Luke 1:41Greek Interlinear

Greek · Luke 1:4123 words
καὶkaiand / also
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἤκουσενēkousenhear
τὸνtonthe
ἀσπασμὸνaspasmongreeting, salutation
τῆςtēsthe
ΜαρίαςMariasMary
the
ἘλισάβετElisabetElisabeth
ἐσκίρτησενeskirtēsenleap (for joy)
τὸtothe
βρέφοςbrephosbabe, (young) child, infant
ἐνenabout, after, against
τῇthe
κοιλίᾳkoiliabelly, womb
αὐτῆςautēshe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἐπλήσθηeplēsthē
πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit
ἁγίουhagiouholy
the
ἘλισάβετElisabetElisabeth
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἤκουσενēkousenhear
τὸνtonthe
ἀσπασμὸνaspasmongreeting, salutation
τῆςtēsthe
ΜαρίαςMariasMary
the
ἘλισάβετElisabetElisabeth
ἐσκίρτησενeskirtēsenleap (for joy)
τὸtothe
βρέφοςbrephosbabe, (young) child, infant
ἐνenabout, after, against
τῇthe
κοιλίᾳkoiliabelly, womb
αὐτῆςautēshe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἐπλήσθηeplēsthē
πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit
ἁγίουhagiouholy
the
ἘλισάβετElisabetElisabeth

Explore community notes on Luke 1:41

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →