Sign in
Luke 1:41 — King James Version← Study notes

And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:


Luke 1:41Greek Interlinear

Greek · Luke 1:4123 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἐγένετοegeneto
it came to passverbG1096
ὡςhōs
aswordG5613
ἤκουσενēkousen
heardverbG191
τὸνton
thearticleG3588
ἀσπασμὸνaspasmon
greetingnounG783
τῆςtēs
thearticleG3588
ΜαρίαςMarias
of MarynounG3137
thearticleG3588
ἘλισάβετElisabet
ElizabethnounG1665
ἐσκίρτησενeskirtēsen
leapedverbG4640
τὸto
thearticleG3588
βρέφοςbrephos
babynounG1025
ἐνen
inprepositionG1722
τῇ
thearticleG3588
κοιλίᾳkoilia
wombnounG2836
αὐτῆςautēs
of herpronounG846
καὶkai
andwordG2532
ἐπλήσθηeplēsthē
was filledverbG4130
πνεύματοςpneumatos
with the SpiritnounG4151
ἁγίουhagiou
HolyadjectiveG40
thearticleG3588
ἘλισάβετElisabet
ElizabethnounG1665
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 1:41

The Angel, when he announced the hidden mysteries to the Virgin, that he might build up her faith by an example, related to her the conception of a barren woman. When Mary heard it, it was not that she disbelieved the oracle, or was uncertain about the messenger, or doubtful of the example, but rejoicing in the fulfillment of her wish, and conscientious in the observance of her duty, she gladly went forth into the hill country. For what could Mary now, filled with God, but…

Ambrose · 4th century

For Jesus who was in her womb hastened to sanctify John, still in the womb of his mother. Whence it follows, with haste.

Origen · 3rd century

She went into the mountains, because Zacharias dwelt there. As it follows, To a city of Juda, and entered into the house of Zacharias. Learn, O holy women, the attention which you ought to show for your kinswomen with child. For Mary, who before dwelt alone in the secret of her chamber, neither virgin modesty caused to shrink from the public gaze, nor the rugged mountains from pursuing her purpose, nor the tediousness of the journey from performing her duty. Learn also, O…

Theophylact · 11th century
Read all 24 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!