Luke 1:38 — King James Version← Study notes
“And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.”
Luke 1:38 — Greek Interlinear
Greek · Luke 1:3819 words
εἶπενeipensay
δὲdeand / but
ΜαριάμMariam
ἸδοὺIdoubehold
ἡhēthe
δούληdoulēhandmaid(-en)
κυρίουkyriouLord
γένοιτόgenoitoarise, be
assembled, be(-come
μοιmoiI
κατὰkataabout, according as (to), after
τὸtothe
ῥῆμάrhēmaword / saying
σουsouyou
καὶkaiand / also
ἀπῆλθενapēlthencome, depart, go
(aside
ἀπ’ap’from
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ὁhothe
ἄγγελοςangelosangel, messenger
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 1:38
Study summaries, cross-references, and discussion