Luke 1:34 — King James Version← Study notes
“Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?”
Luke 1:34 — Greek Interlinear
Greek · Luke 1:3413 words
εἶπενeipensay
δὲdeand / but
ΜαριὰμMariam
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
ἄγγελονangelonangel, messenger
ΠῶςPōshow, after (by) what manner (means), that
ἔσταιestaiam, have been, is I
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ἐπεὶepeibecause, else, for that (then
ἄνδραandrafellow, husband, man
οὐounot
γινώσκωginōskōallow, be aware (of), feel
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 1:34
Study summaries, cross-references, and discussion