Luke 1:29 — King James Version← Study notes
“And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.”
Luke 1:29 — Greek Interlinear
Greek · Luke 1:2913 words
ἡhēthe
δὲdeand / but
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῷtōthe
λόγῳlogōword / message
διεταράχθηdietarachthētrouble
καὶkaiand / also
διελογίζετοdielogizetocast in mind, consider, dispute
ποταπὸςpotaposwhat (manner of)
εἴηeiēam, have been, is I
ὁhothe
ἀσπασμὸςaspasmosgreeting, salutation
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 1:29
Study summaries, cross-references, and discussion