Sign in
Luke 1:13 — King James Version← Study notes

But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.


Luke 1:13Greek Interlinear

Greek · Luke 1:1328 words
GreekMeaning
εἶπενeipen
SaidverbG3004
δὲde
thenwordG1161
πρὸςpros
toprepositionG4314
αὐτὸνauton
himpronounG846
ho
thearticleG3588
ἄγγελοςangelos
angelnounG32
Μὴ
NotadverbG3361
φοβοῦphobou
do fearverbG5399
ΖαχαρίαZacharia
ZechariahnounG2197
διότιdioti
becausewordG1360
εἰσηκούσθηeisēkousthē
has been heardverbG1522
thearticleG3588
δέησίςdeēsis
prayernounG1162
σουsou
of youpronounG4771
καὶkai
andwordG2532
thearticleG3588
γυνήgynē
wifenounG1135
σουsou
of YoupronounG4771
ἘλισάβετElisabet
ElizabethnounG1665
γεννήσειgennēsei
will bearverbG1080
υἱόνhyion
a sonnounG5207
σοιsoi
to youpronounG4771
καὶkai
andwordG2532
καλέσειςkaleseis
you will callverbG2564
τὸto
thearticleG3588
ὄνομαonoma
namenounG3686
αὐτοῦautou
of himpronounG846
ἸωάννηνIōannēn
JohnnounG2491
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 1:13

When Zacharias entered into the temple to offer up prayers to God for all men, interceding between God and man, he saw an angel standing within, as it is said, And there appeared to him an angel.

Chrysostom · 4th century

It is well said that there appeared an angel to Zacharias, who suddenly beheld him; and this is the expression especially used by Divine Scripture with respect to angels or God, that what cannot be seen beforehand may be said to appear. For things which are the objects of our senses are not seen as He is seen, Who is seen only as He will, and Whose nature is not to be seen.

Ambrose · 4th century

And we speak thus not only of the present time, but also of the future. When we shall have passed from the world, God will not appear to all men, nor will the angels, but to him only who has a clean heart. The place will neither hinder nor serve any one.

Origen · 3rd century
Read all 20 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!