Sign in
Leviticus 9:5 — King James Version← Study notes

And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the Lord.


Leviticus 9:5Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 9:515 words
וַיִּקְחוּwayiqəḥûAnd take
אֵתʾēt
אֲשֶׁרʾăšerWho
צִוָּהṣiûhConstitute
מֹשֶׁהmōšehMoses
אֶלʾelNear
פְּנֵיpənêFace
אֹהֶלʾōhelTent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment
וַיִּקְרְבוּwayiqərəvûAnd approach
כָּלkālWhole
הָעֵדָהhāʿēdāhThe assemblage
וַיַּעַמְדוּwayaʿamədûAnd stand
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיִּקְחוּwayiqəḥûAnd take
אֵתʾētdirect object marker (no translation)
אֲשֶׁרʾăšerWho
צִוָּהṣiûhConstitute
מֹשֶׁהmōšehMoses
אֶלʾelNear
פְּנֵיpənêFace
אֹהֶלʾōhelTent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment
וַיִּקְרְבוּwayiqərəvûAnd approach
כָּלkālWhole
הָעֵדָהhāʿēdāhThe assemblage
וַיַּעַמְדוּwayaʿamədûAnd stand
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD

Explore community notes on Leviticus 9:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →