“And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the Lord appeared unto all the people.”
Leviticus 9:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 9:2316 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבֹ֨אwayābōʾ
and he wentconjH935
apply · attain · be · befall ···
מֹשֶׁ֤הmōšeh
MosesnounH4872
וְ/אַהֲרֹן֙wəʾahărōn
and AaronconjH175
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
אֹ֣הֶלʾōhel
the tent ofnounH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵ֔דmwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
וַ/יֵּ֣צְא֔וּwayēṣəʾw
and they came outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
וַֽ/יְבָרֲכ֖וּwayəbārăkw
and they blessedconjH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/עָ֑םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
וַ/יֵּרָ֥אwayērāʾ
and it appearedconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
כְבוֹדkəbwōd
the glory ofnounH3519
glory · honour
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָֽםhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!