“He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron’s sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,”
Leviticus 9:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 9:1819 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁחַ֤טwayišəḥaṭ
and he cut the throat ofconjH7819
offer · shoot out · slay · slaughter
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/שּׁוֹר֙hašwōr
the oxparticleH7794
cow · ox · wall (by mistake for
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הָ/אַ֔יִלhāʾayil
the ramparticleH352
lintel · oak · post · ram ···
זֶ֥בַחzebaḥ
the sacrifice ofnounH2077
sacrifice
הַ/שְּׁלָמִ֖יםhašəlāmiym
the peace offeringsparticleH8002
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
לָ/עָ֑םlāʿām
was for the peoplepronH5971
men · nation · people
וַ֠/יַּמְצִאוּwayaməṣiʾw
and they brought forwardconjH4672
be able · being · catch · certainly ···
בְּנֵ֨יbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אַהֲרֹ֤ןʾahărōn
AaronnounH175
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/דָּם֙hadām
the bloodparticleH1818
-guiltiness · innocent
אֵלָ֔י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
וַ/יִּזְרְקֵ֥/הוּwayizərəqēhw
and he sprinkled itconjH2236
scatter · sprinkle · strew
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/מִּזְבֵּ֖חַhamizəbēḥa
the altarparticleH4196
סָבִֽיבsābiyb
all aroundnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!