Sign in
Leviticus 9:15 — King James Version← Study notes

And he brought the people’s offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.


Leviticus 9:15Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 9:1513 words
וַיַּקְרֵבwayaqərēvAnd approach
אֵתʾēt
קָרְבַּןqārəbanBrought near
הָעָםhāʿāmThe people
וַיִּקַּחwayiqaḥAnd take
אֶתʾet
שְׂעִירśəʿîrShaggy
הַחַטָּאתhaḥaṭāʾtThe offence
אֲשֶׁרʾăšerWho
לָעָםlāʿāmTo people
וַיִּשְׁחָטֵהוּwayišəḥāṭēhûAnd slaughter
וַיְחַטְּאֵהוּwayəḥaṭəʾēhûAnd miss
כָּרִאשׁוֹןkāriʾšwōnLike first
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיַּקְרֵבwayaqərēvAnd approach
אֵתʾētdirect object marker (no translation)
קָרְבַּןqārəbanBrought near
הָעָםhāʿāmThe people
וַיִּקַּחwayiqaḥAnd take
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
שְׂעִירśəʿîrShaggy
הַחַטָּאתhaḥaṭāʾtThe offence
אֲשֶׁרʾăšerWho
לָעָםlāʿāmTo people
וַיִּשְׁחָטֵהוּwayišəḥāṭēhûAnd slaughter
וַיְחַטְּאֵהוּwayəḥaṭəʾēhûAnd miss
כָּרִאשׁוֹןkāriʾšwōnLike first

Explore community notes on Leviticus 9:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →