“Therefore shall ye abide at the door of the tabernacle of the congregation day and night seven days, and keep the charge of the Lord, that ye die not: for so I am commanded.”
Leviticus 8:35 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 8:3517 words
HebrewMeaning
וּ/פֶתַח֩wpetaḥ
and the entrance ofconjH6607
entering · entrance · gate · opening ···
אֹ֨הֶלʾōhel
the tent ofnounH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵ֜דmwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
תֵּשְׁב֨וּtēšəbw
you will remainverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
יוֹמָ֤םywōmām
by dayadvH3119
(by · in the) day
וָ/לַ֨יְלָה֙wālayəlāh
and nightconjH3915
שִׁבְעַ֣תšibəʿat
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
יָמִ֔יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וּ/שְׁמַרְתֶּ֛םwšəmarətem
and you will keepconjH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִשְׁמֶ֥רֶתmišəmeret
the duty ofnounH4931
keep · or to be kept · office · ordinace ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תָמ֑וּתוּtāmwtw
you will dieverbH4191
at all · crying · man · one) ···
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כֵ֖ןkēn
thusadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
צֻוֵּֽיתִיṣuwēytiy
I have been commandedverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!