Leviticus 8:31 — King James Version← Study notes
“And Moses said unto Aaron and to his sons, Boil the flesh at the door of the tabernacle of the congregation: and there eat it with the bread that is in the basket of consecrations, as I commanded, saying, Aaron and his sons shall eat it.”
Leviticus 8:31 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 8:3126 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
מֹשֶׁהmōšehMoses
אֶלʾelNear
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
וְאֶלwəʾelAnd near
בָּנָיוbānāywSon
בַּשְּׁלוּbašəlûBoil
אֶתʾet—
הַבָּשָׂרhabāśārThe flesh
פֶּתַחpetaḥOpening
אֹהֶלʾōhelTent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment
וְשָׁםwəšāmAnd there
תֹּאכְלוּtōʾḵəlûEat
אֹתוֹʾōtwō—
וְאֶתwəʾet—
הַלֶּחֶםhaleḥemThe food
אֲשֶׁרʾăšerWho
בְּסַלbəsalIn willow twig
הַמִּלֻּאִיםhamiluʾîmThe fulfilling
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
צִוֵּיתִיṣiûytîConstitute
לֵאמֹרlēʾmōrTo say
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
וּבָנָיוûvānāywAnd son
יֹאכְלֻהוּyōʾḵəluhûEat
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Leviticus 8:31
Study summaries, cross-references, and discussion