Leviticus 8:27 — King James Version← Study notes

“And he put all upon Aaron’s hands, and upon his sons’ hands, and waved them for a wave offering before the Lord.”

Leviticus 8:27 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 8:2714 words

וַיִּתֵּןwayitēnAnd give

אֶתʾet—

הַכֹּלhakōlThe whole

עַלʿalAbove

כַּפֵּיkapêHollow hand

אַהֲרֹןʾahărōnAaron

וְעַלwəʿalAnd above

כַּפֵּיkapêHollow hand

בָנָיוvānāywSon

וַיָּנֶףwayānep̄And quiver

אֹתָםʾōtām—

תְּנוּפָהtənûp̄āhBrandishing

לִפְנֵיlip̄ənêTo face

יְהוָהyəhwāhLORD

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיִּתֵּןwayitēnAnd give

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הַכֹּלhakōlThe whole

עַלʿalAbove

כַּפֵּיkapêHollow hand

אַהֲרֹןʾahărōnAaron

וְעַלwəʿalAnd above

כַּפֵּיkapêHollow hand

בָנָיוvānāywSon

וַיָּנֶףwayānep̄And quiver

אֹתָםʾōtāmdirect object marker (no translation)

תְּנוּפָהtənûp̄āhBrandishing

לִפְנֵיlip̄ənêTo face

יְהוָהyəhwāhLORD

Explore community notes on Leviticus 8:27

Study summaries, cross-references, and discussion