“And he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder:”
Leviticus 8:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 8:2522 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקַּ֞חwayiqaḥ
and he tookconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/חֵ֣לֶבhaḥēleb
the fatparticleH2459
best · finest · grease · marrow
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הָֽ/אַלְיָ֗הhāʾaləyāh
the fat tailparticleH451
וְ/אֶֽתwəʾet
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/חֵלֶב֮haḥēleb
the fatparticleH2459
best · finest · grease · marrow
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עַלʿal
was onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/קֶּרֶב֒haqereb
the entrailsparticleH7130
among · before · unto charge · eat ···
וְ/אֵת֙wəʾēt
andconjH853
יֹתֶ֣רֶתyōteret
the lobe ofnounH3508
הַ/כָּבֵ֔דhakābēd
the liverparticleH3516
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
שְׁתֵּ֥יšətēy
the twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
הַ/כְּלָיֹ֖תhakəlāyōt
the kidneysparticleH3629
reins
וְ/אֶֽתwəʾet
andconjH853
חֶלְבְּ/הֶ֑ןḥeləbəhen
fat theirnounH2459
best · finest · grease · marrow
וְ/אֵ֖תwəʾēt
andconjH853
שׁ֥וֹקšwōq
the thigh ofnounH7785
leg · shoulder · thigh
הַ/יָּמִֽיןhayāmiyn
the rightparticleH3225
left-handed · side) · south
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!