“And Moses brought Aaron’s sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the Lord commanded Moses.”
Leviticus 8:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 8:1318 words
HebrewMeaning
וַ/יַּקְרֵ֨בwayaqərēb
and he presentedconjH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
מֹשֶׁ֜הmōšeh
MosesnounH4872
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּנֵ֣יbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אַהֲרֹ֗ןʾahărōn
AaronnounH175
וַ/יַּלְבִּשֵׁ֤/םwayaləbišēm
and he clothed themconjH3847
arm · array · clothe · come upon ···
כֻּתֳּנֹת֙kutŏnōt
tunicsnounH3801
garment · robe
וַ/יַּחְגֹּ֤רwayaḥəgōr
and he girdedconjH2296
be afraid · appointed · gird · restrain ···
אֹתָ/ם֙ʾōtām
themparticleH853
אַבְנֵ֔טʾabənēṭ
a sashnounH73
וַ/יַּחֲבֹ֥שׁwayaḥăbōš
and he bound onconjH2280
gird about · govern · healer · put ···
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
מִגְבָּע֑וֹתmigəbāʿwōt
headdressesnounH4021
כַּ/אֲשֶׁ֛רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
צִוָּ֥הṣiwāh
he had commandedverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מֹשֶֽׁהmōšeh
MosesnounH4872
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!