“His own hands shall bring the offerings of the Lord made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the Lord.”
Leviticus 7:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 7:3017 words
HebrewMeaning
יָדָ֣י/וyādāyw
own hands hisnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
תְּבִיאֶ֔ינָהtəbiyʾeynāh
they will bringverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
אִשֵּׁ֣יʾišēy
the fire offerings ofnounH801
sacrifice) · by fire
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/חֵ֤לֶבhaḥēleb
the fatparticleH2459
best · finest · grease · marrow
עַלʿal
withpronH5921
according to · after · against · among ···
הֶֽ/חָזֶה֙heḥāzeh
the breastparticleH2373
יְבִיאֶ֔/נּוּyəbiyʾenw
he will bring itverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֵ֣תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
הֶ/חָזֶ֗הheḥāzeh
the breastparticleH2373
לְ/הָנִ֥יףləhāniyp
to wavepronH5130
move · offer · perfume · send ···
אֹת֛/וֹʾōtwō
itparticleH853
תְּנוּפָ֖הtənwpāh
a wave-offeringnounH8573
shaking · wave
לִ/פְנֵ֥יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!