“And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire: and as for the flesh, all that be clean shall eat thereof.”
Leviticus 7:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 7:1914 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/בָּשָׂ֞רwəhabāśār
and the meatconjH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יִגַּ֤עyigaʿ
it will touchverbH5060
bring · cast · come · draw near ···
בְּ/כָלbəkāl
anypronH3605
) · altogether · any · enough ···
טָמֵא֙ṭāmēʾ
unclean thingadjH2931
infamous · polluted · unclean
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יֵֽאָכֵ֔לyēʾākēl
it will be eatenverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
בָּ/אֵ֖שׁbāʾēš
with firepronH784
fiery · fire · flaming · hot
יִשָּׂרֵ֑ףyiśārēp
it will be burnedverbH8313
make a) burn · up) kindle · utterly
וְ/הַ֨/בָּשָׂ֔רwəhabāśār
and the meatconjH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
טָה֖וֹרṭāhwōr
pure personadjH2889
fair · pure
יֹאכַ֥לyōʾkal
he will eatverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
בָּשָֽׂרbāśār
meatnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.