Sign in
Leviticus 6:5 — King James Version← Study notes

Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.


Leviticus 6:5Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 6:520 words
HebrewMeaning
וְ/הָ/אֵ֨שׁwəhāʾēš
and the fireconjH784
fiery · fire · flaming · hot
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/מִּזְבֵּ֤חַhamizəbēḥa
the altarparticleH4196
תּֽוּקַדtwqad
it will burnverbH3344
from the hearth · kindle
בּ/וֹ֙bwō
pron
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תִכְבֶּ֔הtikəbeh
it will be extinguishedverbH3518
quench
וּ/בִעֵ֨רwbiʿēr
and he will kindleconjH1197
bring (put · take) away · burn · eat ···
עָלֶ֧י/הָʿāleyhā
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/כֹּהֵ֛ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
עֵצִ֖יםʿēṣiym
woodnounH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
בַּ/בֹּ֣קֶרbabōqer
in the morningpronH1242
early · morning · morrow
בַּ/בֹּ֑קֶרbabōqer
in the morningpronH1242
early · morning · morrow
וְ/עָרַ֤ךְwəʿārakə
and he will arrangeconjH6186
self) in array · compare · direct · equal ···
עָלֶ֨י/הָ֙ʿāleyhā
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
הָֽ/עֹלָ֔הhāʿōlāh
the burnt offeringparticleH5930
burnt offering · go up to. See also
וְ/הִקְטִ֥ירwəhiqəṭiyr
and he will make smokeconjH6999
sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···
עָלֶ֖י/הָʿāleyhā
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
חֶלְבֵ֥יḥeləbēy
the fat ofnounH2459
best · finest · grease · marrow
הַ/שְּׁלָמִֽיםhašəlāmiym
the peace offeringsparticleH8002
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
TV
Tobias van der BergNote1mo ago
The role of community - Leviticus 6
The imagery here is agricultural - the original audience would have immediately understood the metaphor of sowing, waiting, and harvesting. Now I understand why - it's a daily declaration of dependenc...
1