Leviticus 6:4 — King James Version← Study notes

“Then it shall be, because he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away, or the thing which he hath deceitfully gotten, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found,”

Leviticus 6:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 6:415 words

וּפָשַׁטûp̄āšaṭAnd spread out

אֶתʾet—

בְּגָדָיוbəgādāywCovering

וְלָבַשׁwəlāvašAnd wrap around

בְּגָדִיםbəgādîmCovering

אֲחֵרִיםʾăḥērîmHinder

וְהוֹצִיאwəhwōṣîʾAnd go

אֶתʾet—

הַדֶּשֶׁןhadešenThe fat

אֶלʾelNear

מִחוּץmiḥûṣFrom separate by a wall

לַמַּחֲנֶהlamaḥănehTo encampment

אֶלʾelNear

מָקוֹםmāqwōmStanding

טָהוֹרṭāhwōrPure

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וּפָשַׁטûp̄āšaṭAnd spread out

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

בְּגָדָיוbəgādāywCovering

וְלָבַשׁwəlāvašAnd wrap around

בְּגָדִיםbəgādîmCovering

אֲחֵרִיםʾăḥērîmHinder

וְהוֹצִיאwəhwōṣîʾAnd go

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הַדֶּשֶׁןhadešenThe fat

אֶלʾelNear

מִחוּץmiḥûṣFrom separate by a wall

לַמַּחֲנֶהlamaḥănehTo encampment

אֶלʾelNear

מָקוֹםmāqwōmStanding

טָהוֹרṭāhwōrPure

Explore community notes on Leviticus 6:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →