“Then it shall be, because he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away, or the thing which he hath deceitfully gotten, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found,”
Leviticus 6:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 6:415 words
HebrewMeaning
וּ/פָשַׁט֙wpāšaṭ
and he will strip offconjH6584
flay · invade · make an invasion · pull off ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּגָדָ֔י/וbəgādāyw
garments hisnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
וְ/לָבַ֖שׁwəlābaš
and he will put onconjH3847
arm · array · clothe · come upon ···
בְּגָדִ֣יםbəgādiym
garmentsnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
אֲחֵרִ֑יםʾăḥēriym
otheradjH312
following · next · strange
וְ/הוֹצִ֤יאwəhwōṣiyʾ
and he will take outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/דֶּ֨שֶׁן֙hadešen
the fatty ashparticleH1880
fatness
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מִ/ח֣וּץmiḥwṣ
from the outsidepronH2351
field · forth · highway · more ···
לַֽ/מַּחֲנֶ֔הlamaḥăneh
of the camppronH4264
band · battle · camp · company ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מָק֖וֹםmāqwōm
a placenounH4725
home · open · place · room ···
טָהֽוֹרṭāhwōr
pureadjH2889
fair · pure
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.