“And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.”
Leviticus 6:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 6:1115 words
HebrewMeaning
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
זָכָ֞רzākār
maleadjH2145
him · man(child · -kind)
בִּ/בְנֵ֤יbibənēy
among the sons ofpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אַהֲרֹן֙ʾahărōn
AaronnounH175
יֹֽאכֲלֶ֔/נָּהyōʾkălenāh
he will eat itverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
חָקḥāq
a prescribed portion ofnounH2706
bound · commandment · convenient · custom ···
עוֹלָם֙ʿwōlām
perpetuitynounH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔םlədōrōtēykem
to generations yourpronH1755
evermore · generation · ever · posterity
מֵ/אִשֵּׁ֖יmēʾišēy
from the fire offerings ofpronH801
sacrifice) · by fire
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
כֹּ֛לkōl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁרʾăšer
one whoparticleH834
after · alike · because · every ···
יִגַּ֥עyigaʿ
he will touchverbH5060
bring · cast · come · draw near ···
בָּ/הֶ֖םbāhem
pron
יִקְדָּֽשׁyiqədāš
he will be holyverbH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!