Sign in
Leviticus 5:6 — King James Version← Study notes

And he shall bring his trespass offering unto the Lord for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.


Leviticus 5:6Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 5:620 words
וְהֵבִיאwəhēvîʾAnd go
אֶתʾet
אֲשָׁמוֹʾăšāmwōGuilt
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
עַלʿalAbove
חַטָּאתוֹḥaṭāʾtwōOffence
אֲשֶׁרʾăšerWho
חָטָאḥāṭāʾMiss
נְקֵבָהnəqēvāhFemale
מִןminPart
הַצֹּאןhaṣōʾnThe flock
כִּשְׂבָּהkiśəbāhYoung ewe
אוֹʾwōDesire
שְׂעִירַתśəʿîratShe-goat
עִזִּיםʿizîmShe-goat
לְחַטָּאתləḥaṭāʾtTo offence
וְכִפֶּרwəḵiperAnd cover
עָלָיוʿālāywAbove
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
מֵחַטָּאתוֹmēḥaṭāʾtwōFrom offence
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהֵבִיאwəhēvîʾAnd go
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
אֲשָׁמוֹʾăšāmwōGuilt
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
עַלʿalAbove
חַטָּאתוֹḥaṭāʾtwōOffence
אֲשֶׁרʾăšerWho
חָטָאḥāṭāʾMiss
נְקֵבָהnəqēvāhFemale
מִןminPart
הַצֹּאןhaṣōʾnThe flock
כִּשְׂבָּהkiśəbāhYoung ewe
אוֹʾwōDesire
שְׂעִירַתśəʿîratShe-goat
עִזִּיםʿizîmShe-goat
לְחַטָּאתləḥaṭāʾtTo offence
וְכִפֶּרwəḵiperAnd cover
עָלָיוʿālāywAbove
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
מֵחַטָּאתוֹmēḥaṭāʾtwōFrom offence

Explore community notes on Leviticus 5:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →