Leviticus 5:15 — King James Version← Study notes

“If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the Lord; then he shall bring for his trespass unto the Lord a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:”

Leviticus 5:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 5:1522 words

נֶפֶשׁnep̄ešSoul

כִּיkîRelative conjunction

תִמְעֹלtiməʿōlCover up

מַעַלmaʿalTreachery

וְחָטְאָהwəḥāṭəʾāhAnd miss

בִּשְׁגָגָהbišəgāgāhIn mistake

מִקָּדְשֵׁיmiqādəšêFrom sacred

יְהוָהyəhwāhLORD

וְהֵבִיאwəhēvîʾAnd go

אֶתʾet—

אֲשָׁמוֹʾăšāmwōGuilt

לַיהוָהlayhwāhTo LORD

אַיִלʾayilStrength

תָּמִיםtāmîmEntire

מִןminPart

הַצֹּאןhaṣōʾnThe flock

בְּעֶרְכְּךָbəʿerəkəḵāIn pile

כֶּסֶףkesep̄Silver

שְׁקָלִיםšəqālîmWeight

בְּשֶׁקֶלbəšeqelIn weight

הַקֹּדֶשׁhaqōdešThe sacred

לְאָשָׁםləʾāšāmTo guilt

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings