“And the priest shall make an atonement for him as touching his sin that he hath sinned in one of these, and it shall be forgiven him: and the remnant shall be the priest’s, as a meat offering.”
Leviticus 5:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 5:1314 words
HebrewMeaning
וְ/כִפֶּר֩wəkiper
and he will make atonementconjH3722
make (an atonement · cleanse · disannul · forgive ···
עָלָ֨י/וʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/כֹּהֵ֜ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
חַטָּאת֧/וֹḥaṭāʾtwō
sin hisnounH2403
purifying · sin(-ner · offering)
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
חָטָ֛אḥāṭāʾ
he has sinnedverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
מֵֽ/אַחַ֥תmēʾaḥat
any onepronH259
alike · alone · altogether · and ···
מֵ/אֵ֖לֶּהmēʾēleh
of these thingspronH428
so · some · such · them ···
וְ/נִסְלַ֣חwənisəlaḥ
and it will be forgivenconjH5545
pardon · spare
ל֑/וֹlwō
pron
וְ/הָיְתָ֥הwəhāyətāh
and it will belongconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לַ/כֹּהֵ֖ןlakōhēn
to the priestpronH3548
own · priest · prince · principal officer
כַּ/מִּנְחָֽהkaminəḥāh
like the grain offeringpronH4503
oblation · offering · present · sacrifice
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!