Sign in
Leviticus 5:11 — King James Version← Study notes

But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon: for it is a sin offering.


Leviticus 5:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 5:1130 words
וְאִםwəʾimAnd lo!
לֹאlōʾNot
תַשִּׂיגtaśîgReach
יָדוֹyādwōHand
לִשְׁתֵּיlišətêTo two
תֹרִיםtōrîmRing-dove
אוֹʾwōDesire
לִשְׁנֵיlišənêTo two
בְנֵיvənêSon
יוֹנָהywōnāhDove
וְהֵבִיאwəhēvîʾAnd go
אֶתʾet
קָרְבָּנוֹqārəbānwōBrought near
אֲשֶׁרʾăšerWho
חָטָאḥāṭāʾMiss
עֲשִׂירִתʿăśîritTenth
הָאֵפָהhāʾēp̄āhThe ephah
סֹלֶתsōletFlour
לְחַטָּאתləḥaṭāʾtTo offence
לֹאlōʾNot
יָשִׂיםyāśîmPut
עָלֶיהָʿāleyhāAbove
שֶׁמֶןšemenGrease
וְלֹאwəlōʾAnd not
יִתֵּןyitēnGive
עָלֶיהָʿāleyhāAbove
לְבֹנָהləvōnāhFrankincense
כִּיRelative conjunction
חַטָּאתḥaṭāʾtOffence
הִיאhîʾHe
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאִםwəʾimAnd lo!
לֹאlōʾNot
תַשִּׂיגtaśîgReach
יָדוֹyādwōHand
לִשְׁתֵּיlišətêTo two
תֹרִיםtōrîmRing-dove
אוֹʾwōDesire
לִשְׁנֵיlišənêTo two
בְנֵיvənêSon
יוֹנָהywōnāhDove
וְהֵבִיאwəhēvîʾAnd go
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
קָרְבָּנוֹqārəbānwōBrought near
אֲשֶׁרʾăšerWho
חָטָאḥāṭāʾMiss
עֲשִׂירִתʿăśîritTenth
הָאֵפָהhāʾēp̄āhThe ephah
סֹלֶתsōletFlour
לְחַטָּאתləḥaṭāʾtTo offence
לֹאlōʾNot
יָשִׂיםyāśîmPut
עָלֶיהָʿāleyhāAbove
שֶׁמֶןšemenGrease
וְלֹאwəlōʾAnd not
יִתֵּןyitēnGive
עָלֶיהָʿāleyhāAbove
לְבֹנָהləvōnāhFrankincense
כִּיRelative conjunction
חַטָּאתḥaṭāʾtOffence
הִיאhîʾHe

Explore community notes on Leviticus 5:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →