“And the priest shall put some of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before the Lord, which is in the tabernacle of the congregation; and shall pour all the blood of the bullock at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.”
Leviticus 4:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 4:727 words
HebrewMeaning
וְ/נָתַן֩wənātan
and he will putconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
הַ/כֹּהֵ֨ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
מִןmin
some ofpronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/דָּ֜םhadām
the bloodparticleH1818
-guiltiness · innocent
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
קַ֠רְנוֹתqarənwōt
the horns ofnounH7161
hill
מִזְבַּ֨חmizəbaḥ
the altar ofnounH4196
קְטֹ֤רֶתqəṭōret
the incense ofnounH7004
perfume
הַ/סַּמִּים֙hasamiym
the perfumeparticleH5561
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֲשֶׁ֖רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/אֹ֣הֶלbəʾōhel
is in the tent ofpronH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵ֑דmwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
וְ/אֵ֣תwəʾēt
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
דַּ֣םdam
the blood ofnounH1818
-guiltiness · innocent
הַ/פָּ֗רhapār
the bullparticleH6499
calf · ox
יִשְׁפֹּךְ֙yišəpōkə
he will pour outverbH8210
gush out · pour · shed(-der · out) ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יְסוֹד֙yəswōd
the base ofnounH3247
foundation · repairing
מִזְבַּ֣חmizəbaḥ
the altar ofnounH4196
הָ/עֹלָ֔הhāʿōlāh
burnt offeringparticleH5930
burnt offering · go up to. See also
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
פֶּ֖תַחpetaḥ
is the entrance ofnounH6607
entering · entrance · gate · opening ···
אֹ֥הֶלʾōhel
the tent ofnounH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵֽדmwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.