“And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the Lord, before the vail of the sanctuary.”
Leviticus 4:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 4:616 words
HebrewMeaning
וְ/טָבַ֧לwəṭābal
and he will dipconjH2881
plunge
הַ/כֹּהֵ֛ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֶצְבָּע֖/וֹʾeṣəbāʿwō
finger hisnounH676
toe
בַּ/דָּ֑םbadām
in the bloodpronH1818
-guiltiness · innocent
וְ/הִזָּ֨הwəhizāh
and he will spatterconjH5137
מִןmin
some ofpronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/דָּ֜םhadām
the bloodparticleH1818
-guiltiness · innocent
שֶׁ֤בַעšebaʿ
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
פְּעָמִים֙pəʿāmiym
timesnounH6471
corner · foot · going · fold ···
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
withpronH854
among · before · by · for ···
פְּנֵ֖יpənēy
the face ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
פָּרֹ֥כֶתpārōket
the curtain ofnounH6532
הַ/קֹּֽדֶשׁhaqōdeš
the holy placeparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!