Sign in
Leviticus 4:31 — King James Version← Study notes

“And he shall take away all the fat thereof, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savour unto the Lord; and the priest shall make an atonement for him, and it shall be forgiven him.”

Leviticus 4:31 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 4:3121 words
HebrewMeaning
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
חֶלְבָּ֣/הּḥeləbāh
fat itsnounH2459
best · finest · grease · marrow
יָסִ֗ירyāsiyr
he will removeverbH5493
bring · call back · decline · depart ···
כַּ/אֲשֶׁ֨רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
הוּסַ֣רhwsar
it was removedverbH5493
bring · call back · decline · depart ···
חֵלֶב֮ḥēleb
the fatnounH2459
best · finest · grease · marrow
מֵ/עַ֣לmēʿal
from onpronH5921
according to · after · against · among ···
זֶ֣בַחzebaḥ
the sacrifice ofnounH2077
sacrifice
הַ/שְּׁלָמִים֒hašəlāmiym
the peace offeringparticleH8002
וְ/הִקְטִ֤ירwəhiqəṭiyr
and he will make it smokeconjH6999
sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···
הַ/כֹּהֵן֙hakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/הhamizəbēḥāh
the altar towardsparticleH4196
לְ/רֵ֥יחַlərēyḥa
to an odor ofpronH7381
scent · smell
נִיחֹ֖חַniyḥōḥa
soothingnounH5207
לַ/יהוָ֑הlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
וְ/כִפֶּ֥רwəkiper
and he will make atonementconjH3722
make (an atonement · cleanse · disannul · forgive ···
עָלָ֛י/וʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/כֹּהֵ֖ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
וְ/נִסְלַ֥חwənisəlaḥ
and it will be forgivenconjH5545
pardon · spare
לֽ/וֹlwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!