“Speak unto the children of Israel, saying, If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the Lord concerning things which ought not to be done, and shall do against any of them:”
Leviticus 4:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 4:218 words
HebrewMeaning
דַּבֵּ֞רdabēr
speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בְּנֵ֣יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֘לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לֵ/אמֹר֒lēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
נֶ֗פֶשׁnepeš
anyonenounH5315
appetite · beast · body · breath ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תֶחֱטָ֤אteḥĕṭāʾ
it will sinverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
בִ/שְׁגָגָה֙bišəgāgāh
by inadvertencepronH7684
ignorance · at unawares; unwittingly
מִ/כֹּל֙mikōl
any of allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
מִצְוֺ֣תmiṣəwōt
the commandments ofnounH4687
law · ordinance · precept
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֲשֶׁ֖רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תֵעָשֶׂ֑ינָהtēʿāśeynāh
they will be doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
וְ/עָשָׂ֕הwəʿāśāh
and he will doconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
מֵ/אַחַ֖תmēʾaḥat
any onepronH259
alike · alone · altogether · and ···
מֵ/הֵֽנָּהmēhēnāh
theirpronH2007
in · such · them · thence ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.