“And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the Lord: and the bullock shall be killed before the Lord.”
Leviticus 4:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 4:1515 words
HebrewMeaning
וְ֠/סָמְכוּwəsāməkw
and they will leanconjH5564
establish · hold · lay · lean ···
זִקְנֵ֨יziqənēy
the elders ofadjH2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
הָ/עֵדָ֧הhāʿēdāh
the congregationparticleH5712
company · congregation · multitude · people ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְדֵי/הֶ֛םyədēyhem
hands theirnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
רֹ֥אשׁrōʾš
the head ofnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
הַ/פָּ֖רhapār
the bullparticleH6499
calf · ox
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/שָׁחַ֥טwəšāḥaṭ
and someone will cut the throat ofconjH7819
offer · shoot out · slay · slaughter
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/פָּ֖רhapār
the bullparticleH6499
calf · ox
לִ/פְנֵ֥יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!