Sign in
Leviticus 4:14 — King James Version← Study notes

When the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.


Leviticus 4:14Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 4:1416 words
וְנוֹדְעָהwənwōdəʿāhAnd know
הַחַטָּאתhaḥaṭāʾtThe offence
אֲשֶׁרʾăšerWho
חָטְאוּḥāṭəʾûMiss
עָלֶיהָʿāleyhāAbove
וְהִקְרִיבוּwəhiqərîvûAnd approach
הַקָּהָלhaqāhālThe assemblage
פַּרparBullock
בֶּןbenSon
בָּקָרbāqārBeeve
לְחַטָּאתləḥaṭāʾtTo offence
וְהֵבִיאוּwəhēvîʾûAnd go
אֹתוֹʾōtwō
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
אֹהֶלʾōhelTent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְנוֹדְעָהwənwōdəʿāhAnd know
הַחַטָּאתhaḥaṭāʾtThe offence
אֲשֶׁרʾăšerWho
חָטְאוּḥāṭəʾûMiss
עָלֶיהָʿāleyhāAbove
וְהִקְרִיבוּwəhiqərîvûAnd approach
הַקָּהָלhaqāhālThe assemblage
פַּרparBullock
בֶּןbenSon
בָּקָרbāqārBeeve
לְחַטָּאתləḥaṭāʾtTo offence
וְהֵבִיאוּwəhēvîʾûAnd go
אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
אֹהֶלʾōhelTent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment

Explore community notes on Leviticus 4:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →