Sign in
Leviticus 4:13 — King James Version← Study notes

And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the Lord concerning things which should not be done, and are guilty;


Leviticus 4:13Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 4:1318 words
HebrewMeaning
וְ/אִ֨םwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
עֲדַ֤תʿădat
the congregation ofnounH5712
company · congregation · multitude · people ···
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
יִשְׁגּ֔וּyišəgw
they will go astrayverbH7686
deceive · err · be ravished · sin through ignorance ···
וְ/נֶעְלַ֣םwəneʿəlam
and it will be hiddenconjH5956
any ways · dissembler · hide · secret
דָּבָ֔רdābār
the matternounH1697
advice · affair · answer · any such ···
מֵ/עֵינֵ֖יmēʿēynēy
from the eyes ofpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
הַ/קָּהָ֑לhaqāhāl
the assemblyparticleH6951
company · congregation · multitude
וְ֠/עָשׂוּwəʿāśw
and they will doconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אַחַ֨תʾaḥat
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
מִ/כָּלmikāl
of allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
מִצְוֺ֧תmiṣəwōt
the commandments ofnounH4687
law · ordinance · precept
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תֵעָשֶׂ֖ינָהtēʿāśeynāh
they will be doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
וְ/אָשֵֽׁמוּwəʾāšēmw
and they will be guiltyconjH816
certainly · made) desolate · destroy · greatly ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!