Sign in
Leviticus 27:8 — King James Version← Study notes

But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the priest value him.


Leviticus 27:8Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 27:818 words
וְאִםwəʾimAnd lo!
מָךְmāḵəBecome thin
הוּאhûʾHe
מֵעֶרְכֶּךָmēʿerəkeḵāFrom pile
וְהֶעֱמִידוֹwəheʿĕmîdwōAnd stand
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
וְהֶעֱרִיךְwəheʿĕrîḵəAnd row
אֹתוֹʾōtwō
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
עַלʿalAbove
פִּיMouth
אֲשֶׁרʾăšerWho
תַּשִּׂיגtaśîgReach
יַדyadHand
הַנֹּדֵרhanōdērThe promise
יַעֲרִיכֶנּוּyaʿărîḵenûRow
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאִםwəʾimAnd lo!
מָךְmāḵəBecome thin
הוּאhûʾHe
מֵעֶרְכֶּךָmēʿerəkeḵāFrom pile
וְהֶעֱמִידוֹwəheʿĕmîdwōAnd stand
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
וְהֶעֱרִיךְwəheʿĕrîḵəAnd row
אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
עַלʿalAbove
פִּיMouth
אֲשֶׁרʾăšerWho
תַּשִּׂיגtaśîgReach
יַדyadHand
הַנֹּדֵרhanōdērThe promise
יַעֲרִיכֶנּוּyaʿărîḵenûRow
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

Explore community notes on Leviticus 27:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →